2012年6月28日木曜日

ドッジボール

先日リセで日本のスポーツを紹介してきました!!
って言ってもこれが二回目☆
前回と同じくドッジボール指導に再挑戦。
なんでたくさんのスポーツからドッジボール??というと、

1.ボール1個さえあればどこでもできる♪
2.たくさんの生徒がゲームに参加できる♪
3.意外にけっこうな運動量になる♪

からです。
一回目は自分でドッジボールのルールをフランス語で翻訳し先生に別に時間をとってもらって
説明して実行した。
説明時には先生もわかってくれてそうな表情だったから、これですぐに本番にいけるなって
思ってた。でもそう甘くはない!!!
実際にあるクラスの授業で試してみると、内野の自分たちのコート内でバレーを
しだすわ、ボールに当たっても外野に行かないと言い張るわで大変。
あるコートでは喧嘩を始める始末。
何よりも、先生が全くルールをわかっていなかった。
そしてみんなサッカーばかりしてるし

手を使ってボールを投げる=バレーボール

と思ってるから基本的な投げ方を知らなかった。

思わず自分の中でセネガルと日本を一緒に考えて行動してしまった。
今回ばかりは私の軽率な考えのせいだなと反省。
後で先生にもう一度時間をとってほしいとお願いしにいく。

2回目。
今回は自分で再度フランス語で訳した後でフランス語の先生に添削してもらった。
ほとんどの文章が間違いだらけで、「そりゃ体育の先生もわからないよね~」ってまた反省。
添削してもらったおかげで今度は先生もかなりルールがわかってくれたみたい。
授業の前に入念な打ち合わせをしたおかげで、
それなりに日本らしいドッジボールが出来たかな☆
ただ男女を分けて試合を行うのはやめようと思った。
だって女子のみのゲームだと外野に行く行かないで言い合いになり喧嘩になってしまったから。
セネガルではなぜか「え!?矛盾してない?」と思うことも堂々と主張してくるから
言い合いになるのも仕方ないのです。特に女子ね 笑
バカンスが近かったからたくさんのクラスで日本のスポーツを紹介することはできなかったけど、
お休み明けにはもっと生徒たちにドッジボールはもちろん他のスポーツの楽しさを伝えられたらな
と思います♪



☆おまけ☆



真ん中の子はウマールといいます。
私の大のお気に入り☆




2012年6月26日火曜日

村落研修

最近全くブログ更新できてなくてすみません。。。
ついバタバタしてしまってブログに手が回らなかったぁ~↓
ってなわけで一気にどんっと更新しよっと♪

今月の1日から3日までリンゲールで村落隊員向けの研修に参加してきました☆
リンゲールはクンペントゥームから北に車で約7時間ぐらい。
ちょうどクンペンからダカールへ上京するのと同じくらいの時間です。
リンゲールはクンペンよりは大きな町になる。
そして北と南では景色どころか住んでる動物まで違ってる!!
クンペントゥームはあれでも緑が多い方で砂もすくない。
動物たちも牛、ヤギ、ヒツジといたってシンプル☆
*クンペンの景色*
雨が一日降っただけど緑いっぱいに!!



一方リンゲールは緑が少なくとにかく砂が多い!!!
すこし近くのマルシェまで歩くだけでどっと疲れがくる。。。
そして砂が多いということは、、、ラクダが歩いてるんですね~!!
初めて見たとき、とっても嬉しくて写真に撮りたかったんだけど、車からだったから出来ず。。。
*今度機会があれば写真載せます♪
*リンゲールの景色*


村落の研修会はセネガル各地から村落隊員が集まって
活動の情報交換や紹介を行う場です♪
その中で私の中でとっても印象強かったのが「かまど作り」

なんでかまど?っていうと。。。
村では薪を炊いてその上で料理をしてるのが主流。
それだと熱効率も悪いし、煙が直接女性たちの目や口に入ることで新たな病気を引き起こす可能性があるから良くない。。。
ってことでかまどを造れば熱効率もよく煙を直接入るのを軽減できるのです!!
以前セネガルへ来る前に研修でかまどを作ったけど、それ以上に見た目も耐久性も
すぐれていてかなり感動した。
ぜひクンペンでも取り入れたいな♪



また研修もとっても有意義だったけどそれ以上にたくさんの先輩隊員たちとお話が出来たり、
初めの研修以来ずっとあっていなかった同期とたわいもない会話をすることが楽しくて、
いっぱい元気をもらいました♪